Who we are and what we doBiz kimiz, ne yapıyoruzWer wir sind und was wir tun
VoltaFit is a platform built so personal trainers can keep track of their clients in one organised place.VoltaFit, personal trainer'ların danışanlarını daha düzenli takip edebilmesi için geliştirilen bir platform.VoltaFit ist eine Plattform, die Personal Trainern hilft, ihre Kunden strukturierter zu betreuen.
Trainers use the web app to manage their clients, build training and nutrition plans, and follow measurements and progress. Clients open the mobile app to reach the programs assigned to them and their own tracking data.Antrenörler web uygulamasından danışanlarını yönetebilir, antrenman ve beslenme programları hazırlayabilir, ölçümleri ve ilerlemeyi takip edebilir. Danışanlar ise kendilerine atanan programlara ve takip bilgilerine mobil uygulamadan ulaşabilir.Trainer verwalten ihre Kunden in der Web-App, erstellen Trainings- und Ernährungspläne und verfolgen Messwerte und Fortschritte. Kunden sehen die ihnen zugewiesenen Pläne und ihre Verlaufsdaten in der mobilen App.
The more clients a trainer takes on, the harder they get to keep track of.Danışan sayısı arttıkça takip de zorlaşıyor.Je mehr Kunden ein Trainer betreut, desto schwieriger wird die Nachverfolgung.
One client's program sits in WhatsApp, their measurements in a notes app, their progress photos in some other folder. Once programs, measurements, forms and messages are scattered across different places, the trainer loses time and the client has to remember where to look for what.Bir danışanın programı WhatsApp'ta, ölçümleri notlarda, ilerleme fotoğrafları başka bir klasörde kalabiliyor. Programlar, ölçümler, formlar ve mesajlar farklı yerlere dağıldığında hem antrenörün işi zorlaşıyor hem de danışanın neye nereden ulaşacağını takip etmesi gerekiyor.Der Plan eines Kunden liegt in WhatsApp, die Messwerte in den Notizen, die Fortschrittsfotos in einem anderen Ordner. Wenn Pläne, Messwerte, Formulare und Nachrichten über verschiedene Orte verstreut sind, kostet das den Trainer Zeit, und der Kunde muss sich merken, wo was zu finden ist.
We're building VoltaFit to keep all of that in order.VoltaFit'i bunları daha düzenli hâle getirmek için geliştiriyoruz.Wir entwickeln VoltaFit, um genau das zu ordnen.
Our aim isn't to replace every tool a trainer uses. It's to bring together the parts of client tracking that belong side by side.Amacımız antrenörün kullandığı her aracı değiştirmek değil. Danışan takibinde birlikte anlamlı olan işleri tek yerde toplamak.Es geht uns nicht darum, jedes Werkzeug zu ersetzen, das ein Trainer nutzt. Es geht darum, die Dinge zusammenzubringen, die in der Kundenbetreuung zusammengehören.
VoltaFit is currently in beta.VoltaFit şu anda beta aşamasında.VoltaFit befindet sich derzeit in der Beta-Phase.
We're not claiming it's flawless. We develop the product by watching how real trainers use it with their own clients. What genuinely helps, where it costs them time, and what needs to be more practical: we learn that from the trainers using it.Kusursuz olduğunu söylemiyoruz. Ürünü gerçek antrenörlerin kendi danışanlarıyla nasıl kullandığını görerek geliştiriyoruz. Neyin gerçekten işe yaradığını, nerede zaman kaybettirdiğini ve neyin daha pratik olması gerektiğini kullanan antrenörlerden öğreniyoruz.Wir behaupten nicht, dass es fehlerfrei ist. Wir entwickeln das Produkt weiter, indem wir sehen, wie echte Trainer es mit ihren eigenen Kunden nutzen. Was wirklich hilft, wo Zeit verloren geht und was praktischer werden muss, lernen wir von den Trainern, die damit arbeiten.
Our goal isn't to add as many features as possible. It's to make a product a trainer genuinely uses in their daily work, one that makes client tracking easier.Hedefimiz mümkün olduğunca çok özellik eklemek değil. Antrenörün günlük işinde gerçekten kullandığı ve danışan takibini kolaylaştıran bir ürün yapmak.Unser Ziel ist nicht, möglichst viele Funktionen zu liefern. Unser Ziel ist ein Produkt, das Trainer im Alltag wirklich nutzen und das die Kundenbetreuung erleichtert.
Hi, I'm Özgür. I'm the founder of VoltaFit.Merhaba, ben Özgür. VoltaFit'in kurucusuyum.Hallo, ich bin Özgür, der Gründer von VoltaFit.
My starting point was never to build another fitness app. What caught my attention was that trainers had to move back and forth between WhatsApp, PDFs, Excel, notes and a handful of separate apps just to keep up with their clients.VoltaFit'i geliştirirken çıkış noktam yeni bir fitness uygulaması yapmak değildi. Antrenörlerin danışanlarını takip ederken WhatsApp, PDF, Excel, notlar ve farklı uygulamalar arasında gidip gelmek zorunda kalması dikkatimi çekti.Mein Ausgangspunkt war nicht, noch eine Fitness-App zu bauen. Mir ist aufgefallen, dass Trainer ständig zwischen WhatsApp, PDFs, Excel, Notizen und verschiedenen Apps hin und her wechseln müssen, nur um ihre Kunden zu betreuen.
I build VoltaFit around how trainers in Turkey actually work first. We talk to our early users directly and shape the product by seeing where it works well in real use and where it gets in the way.VoltaFit'i önce Türkiye'deki antrenörlerin çalışma düzenini dikkate alarak geliştiriyorum. İlk kullanıcılarımızla doğrudan konuşuyor, ürünü gerçek kullanımda nerede iyi çalıştığını ve nerede takıldığını görerek şekillendiriyoruz.Ich entwickle VoltaFit zunächst entlang der Arbeitsweise von Trainern in der Türkei. Wir sprechen direkt mit unseren ersten Nutzern und formen das Produkt danach, wo es im echten Einsatz gut funktioniert und wo es hakt.
VoltaFit wird betrieben von Özgür Yarikkas mit Sitz in Augsburg, Deutschland.
Got a problem, a suggestion or feedback? Write to us at info@voltafit.io.Bir sorun, öneri veya geri bildirimin varsa bize info@voltafit.io adresinden ulaşabilirsin.Haben Sie ein Problem, einen Vorschlag oder Feedback? Schreiben Sie uns an info@voltafit.io.
For more about VoltaFit, have a look at voltafit.io.VoltaFit hakkında daha fazla bilgi için voltafit.io adresine göz atabilirsin.Mehr über VoltaFit erfahren Sie auf voltafit.io.